Эпизод "The Stray Cat Cried, 2010". Вся информация о нём на KinoClever

The Stray Cat Cried

Stray Cats, Cried

Chise feels left out as the other members are occupied with the Stray Cats shop. She tries to solve the problem by building a competitor shop across the street. Her plan was to steal all their customers and bankrupting them to force them to become her employees, allowing her to control their schedules. As Chise tries to convince Takumi and the others to close down their shop and move over to her store, Takumi explains that Stray Cats represents his life. He realizes that Kaho was the person who gave Chise such advice.