Plaisir D'Amour

Убив вампира на глазах Соки, Билл понимает, что нарушил правила, и покидает город. Он просит Сэма присмотреть за Соки, но она сильно скучает по приятелю и отправляется ночевать в его доме. Ночью Соки просыпается, так как кто-то мешает ей спать. Включив свет, она видит, что рядом храпит голый Сэм.