To Love Is to Bury

Джейсон и Эми пытаеются замести следы смерти вампира. Джейсон хочет бросить Эми, если она не перестанет употреблять вампирскую кровь. Девушка соглашается и предлагает "в последний раз". Кто-то ночью проникает в дом Джейсона и убивает Эми. Утром Джейсон приходит в полицию и признается во всех убийствах. Соки изменяет Биллу с Сэмом. Тара арестована.