Эрик знакомится с Расселом и заключает сделку. Франклин рассказывает Расселу о семье Соки. Полковник Флад советует Соки и Элсиду остерегаться Рассела. Эрик анализирует ситуацию и понимает, что именно Рассел виновен в гибели его семьи.