Изнывая от своих последних мучений, Соки понимает, что не хочет быть хозяйкой праздника в Бон Темпс. В поисках неуловимого противника Эрик и Пэм переносятся в Даллас и присутствуют на гала-вечере. Энди принимает судьбоносное решение.