2012 год. Коул, напомнив Харту о поруке в связи с убийством кузенов Леду, заставляет его помочь разыскать мужчину со шрамами на лице. В то же время Папанья и Гилбо ищут церковь, о которой упомянул Коул. Заблудившись, они спрашивают дорогу у газонокосильщика, но не замечают шрамов на нижней части его лица...