Запертая Комната

1995 год. Харт и Коул нашли Джоэля Терьо, проповедника из сгоревшей церкви. Они становится известно, что Дору Лэнг видели с каким-то высоким мужчиной с изуродованным шрамами лицом. Детективы начинают его разыскивать. 2012 год. Беседа с Гилбо и Папаньей демонстрирует недостатки главных героев: нигилизм Коула и двойную игру Харта.