Natsume stays over at Tanuma's place to look after him. That night, Natsume dreams of the past of the yokai that is possesing Tanuma. He learns that she needs the mirror to help heal her friend who is ill.