В отеле, куда пришли мужчина и женщина, мужчина исчезает. Когда женщина выходит из душа, то на пороге стоит Вэнс, который хочет ее арестовать.