Директор Вэнс дает задание Гиббсу и его команде заставить признаться подростка в том, что он убил собственного отца.