Расследуются обстоятельства пожара на корабле ВМФ. В итоге становится ясно, что безопасность на всех американских объектах ВМС должна быть под особым контролем. В то же время Тони и Зива отправляются на Апеннинский полуостров, где на одном из судов обнаружено скрытое взрывное устройство.