Самый рядовой перерыв на утренний кофе заканчивается тем, что Гиббс оказывается наедине с человеком, целящимся в него из пистолета. После этого он вдруг понимает, что оказался в спектральной версии закусочной, где перед ним предстают живые и мертвые персонажи из прошлого и настоящего.