Старики Клары

Верн, Жюль и Марти отправляются в Вайоминг 1850 года, чтобы встретить свою бабушку Марту, мать Клары. Однако, увидев Марти, Марта влюбляется в него, ставя под угрозу существование Клары, а значит и своих внуков. Мальчики пытаются устроить встречу Марты и своего дедушки Дэниэла. Но всё как всегда нарушает неизвестно откуда взявшийся прародитель Танненов - Дикий Билл, похитивший Марту. На помощь спешит Док, взявший себе в помощь Дэниэла, а на Верна и сбежавшую Марту, тем временем, нападает медведь Гризли...