Агент Бюро алкоголя убит. Команда стремится вычислить предателя. В Афганистане исчезает Кенси, Гренджер не может его разыскать.