Предполагаемого убийцу дипломата разыскивают в Мексике Каллен и Сэм. Из Лос-Анджелеса им помогают Дикс и Нейт. Саббатино понимает, что Кенси относится к нему с подозрением.