Команда похищает агента, который имел "крышу" и вполне мог работать на контрабандистов. Дикс и Кенси стараются решить, как обходиться друг с другом дальше.