Ограбление и стрельба в исследовательском центре министерства энергетики отрывает команду от важного разговора. Похищено важное устройство, которое может быть очень полезно для террористов, и случайным образом ни одна система безопасности не была взломана, а доступ к разработке был санкционированным, что даёт агентам первую зацепку.