Merry Evasion(Веселый манёвр)

Агенты готовятся к Рождеству, а тем временем на дочь сенатора Локхарда совершено вооружённое нападение в ее собственном доме. Хетти поручает агентам Сэму и Каллену взять мисс Локхард под охрану и доставить в отдел, а Дикс вместе с Нелл должны как можно скорее поставить в известность сенатора.