The Livelong Day(День длиною в жизнь)

Ходят слухи, что члены Алькаиды минируют железную дорогу в Европе. После убийства на путях Хетти предполагает, что теперь и железные дороги Лос-Анжелеса могут стать лёгкой целью с большим количеством жертв. Команда берётся за расследование, так как на записи перед убийством отчётливо слышно восхваление Аллаха.