Неожиданный взрыв уносит жизни трех агентов ФБР, завершивших удачную операцию. К расследованию подключают команду ОСП. Выясняется, что причиной гибели агентов была скрытая бомба, и эта расправа - не единственная. У Хетти появляется серьёзная причина поменять агентов парами. Теперь Дикс работает с Калленом, а Сэм - с Кенси.