The NCIS team must determine why a murdered Navy drone pilot was using a black market drone to obtain military surveillance, and whether the drone's footage is linked to his death.