To get Scarlett and the police off their back, Sam and Phil must find a music box which was sold to a mysterious Russian exile.