While James is in Los Angeles, Chloe uses his penthouse for one of her scams; June tries to teach Chloe about honesty; James causes a stir.