Эпизод 3

""Voyage To The Bottom Of The Dump"" Ned's Mom throws out his rare Captain Ocelot action figure so he goes to the dump with Newton and searches through trash for it. He comes home with the doll, a truckload of recovered treasure, and really bad-smelling shoes. (The Dump Hermit turns out to be Captain Ocelot!) ""Happy Blood Altar Ring To You"" As Ned's Mom's birthday approaches, she admires a replica Sacrificial Peruvian Blood Altar Ring in a catalogue. ""A replica?"" snorts Newton, slapping an Indiana Jones hat and leather whip onto Ned... ""we'll get her the real thing!""