Тени в пещере

Оставшись в живых после неожиданной аварии, похищенные наконец освобождаются и решают идти каждый своей дорогой. Кадый из них пытается вернуться к обычной жизни, но "Программа" не намерена позволить им уйти. Рэнби и Кэт едут выручать Джанет, но добиваются только того, что оказываются вместе с остатками группы в уже знакомом месте...