Rachel deals with a trauma, and Chet is there for her. Meanwhile, Quinn pursues a new relationship; Rachel learns something surprising on a hometown date; and an angry Darius makes a startling decision.