On a visit to the Czech Republic, Jonny and Jessie encounter a ghostly apparition that leads them to an incomplete sonata -- and a generations-old secret.