Кулер

Ник и Шмидт выходят "погулять" ночью. Уинстон влюбляется в девочку, однако, она к нему никакого интереса не испытывает. Джесс проводит в лофте одну ночь, отрываясь в игру "Настоящий американец". С одним из сотрудников лофта завязываются отношения...