Когда Ник убеждается, что один из студентов Джесс скрывает какую-то тайну, он отправляется разгадывать ее. У Уинстона происходит неловкое столкновение с Cece, что вызывает полное недоумение у его помощника.