Шмидт всё же принял решение, и теперь Элизабет осталась в прошлом, а Сиси стала его единственной подружкой. Джесс и Ник приглашают их на двойное свидание, но тут в их планы вмешивается Уинстон. Их одинокий друг обещает, что сегодняшний вечер они проведут за лучшим столиком в ультраисключительном ресторане, который только открылся...