Once a Secretary, Always a Secretary

Brighton wants to go to Atlantic City, and after his father says no he goes to Fran for help. But Maxwell is implacable and won't give in, so Brighton plays Fran against him saying he doesn't respect her or her opinion. Maxwell calls Fran the nanny and Sylvia advices Fran to hold up on ""the bing-bing"", but Fran can't. Her solution: hire a new nanny and act more like a wife. But Fran can't fit in among the snobbish country club people, and decides she should be in the house, both as nanny and as wife, since it was her (as the nanny) whom Maxwell fell in love with in the first place.