Оуэн случайно пропускает секретную информацию из черных ящиков подразделения, и она попадает в СМИ. Газеты взрываются: американское правительство было ответственно за убийство в Чили. Никита и Оуэн уезжают, чтобы спасти Райана от наемников.