Джулия возмущена узнав, что Мэтт занимался сексом втроем. В это же время она сама флиртует с одноклассником, Джудом Сойером. Кристиан пытается поддерживать отношения со своей девушкой Кимбер, но на чувства к Джулии дают о себе знать, после того как он замечает её на вечеринке свингеров с Джудом. Шон приходит на сеанс хиропратики к Меган O'Хара, надеясь на большее. Кристиан и Шон оперируют мужчину, которому нужно уменьшить его слишком большую грудь, чтобы его допустили к вечеринкам свингеров - но, по иронии, они обнаруживают у него болезнь, из-за которой ему придется забыть о вечеринках.