У Энни, дочери Шона и Джулии, начинается ранний период полового созревания и первые месячные. Джина и Кристиан продолжают борьбу за опеку над Уилбором, которая переходит в стадию судебного разбирательства. В клинику обращается миссис Грубман, которая хочет сделать подтяжку в неожиданном месте - на коленях.