Эпизод 5
Water Watchdog (a.k.a. Contamination)
When Megan becomes ill after swimming in a polluted lake, Chris sets out to investigate the source of the contamination.