С интервалом в год произошло два одинаковых убийства. Но за первое убийца уже осужден. Неужели Дон совершил ошибку? Чтобы найти связь заключенного с новой жертвой Чарли создает математическую модель, однако она не дает ответа. Объединив усилия, братья все же поймут мотивы преступника и арестуют его.