Во время перевозки заключенных происходит авария, в результате которой на свободе оказывается опасный преступник. Дон ведет расследование, а Чарльз вычисляет возможные места появления беглеца. В ходе расследования выясняется причастность к аварии некоторых сотрудников тюрьмы и полицейского из отдела по борьбе с наркотиками.