В семье по-прежнему проблемы с нервами дочери. Мистер Дюбенк, пациент Джеки, в очень тяжёлом состоянии. Десятилетняя девочка обращается к Джеки с просьбой помочь больной матери, страдающей волчанкой.