В баре Кевина - драка. Маленькие дочки гордятся смелостью отца. Глория возмущена, что больничная часовня опустошена. Эдди признаётся Джеки, что ему нравится Тони. А у Купера теперь повреждена нога.