Пройденный путь

Сет и Райан вернулись в Ньюпорт и Сет пытается отговорить Райана идти в школу сегодня, дабы избежать встречи с Саммер, с которой до сих пор не поговорил. Райан советует Сету просто извиниться, но Сет упоминает, что Райан так же не поговорил с Мариссой. Ремонт и перестройка в доме Коенов продолжаются. Арчи, начальник всего этого соглашается подвезти Сета и Райана до школы, так как Кирстен и Сенди рано встали и уже на работе...