Гринго

Райан собирает некоторые вещи в сумку. Затем он звонит Джули, чтоб сообщить, что уезжает. В доме Сет названивает Саммер в надежде узнать, почему она уехала из Ньюпорта прошлой ночью. Но когда он в очередной раз снимает трубку, то слышит разговор Райана с Джули о поисках Вольхока. Тогда он бросается к домику у бассейна, чтобы отговорить Райана. Чтобы отсрочить отъезд Райана, он просит подвезти его в магазин, но бесполезно...