Снежная Королева хочет поссорить Анну и Эльзу, но сделать это нелегко. На Эмму навалились новые трудности - она утратила способность контролировать свои силы. Из-за этого Эмма отдаляется от близких и хочет просить о помощи мистера Голда.