Пирс так навязчиво хочет сблизиться с Джефом, что это приводит к обратной реакции - Пирс его раздражает. Ширли и Энни организовывают студенческий протест.