Дуайт создает серьезные проблемы для Джима в его первый день отпуска. Первое свидание Энди и Эрин проходит на высшем уровне.