Эпизод 15

Во время Дня Святого Валентина в офисе назревают "служебные романы". После того, как Энди возвращается со своей водной прогулки, Эрин решает, что пора разобраться в отношениях. Пит начинает сомневаться относительно верности своей подруги. Пэм и Джим обедают с Брайаном, звукооператором документального фильма.