The Tuxedo Flutters in the Wind

Возвращаясь с посольством из Крыма, отряд Яна Скшетуского спасает жизнь Богдану Хмельницкому. Приехав в пограничный город Чигирин, Скшетуский узнаёт, что Хмельницкий находится в розыске, так как он выкрал королевские письма, способные поднять на бунт всю Сечь. В Чигирине Скшетуский знакомится со шляхтичами Подбейпятой, который дал обет хранить целомудрие, пока он не срубит одним ударом три головы, и с Заглобой, пьяницей и балагуром. Подбейпята, мечтающий попасть на службу к князю Вишневецкому, присоединяется к Скшетускому. В дороге они помогают княгине Курцевич с племянницей Еленой и остаются у них в гостях. Елена и Ян влюбляются в друг друга. Скшетуский узнаёт, что старая княгиня обещала выдать Елену за казацкого атамана Богуна и таким образом завладеть всем наследством. Он предлагает Елене свою руку, Курцевичи соглашаются. Прибыв к Вишневецкому, Скшетуский вызывается ехать княжеским послом на Сечь. Плывя по Днепру, Скшетуский убеждается, что война неизбежна, и посылает своего слугу Жендяна к Курцевичам, чтобы они уехали в безопасное место. Отряд татар и казаков истребляет весь посольский отряд, Скшетуский попадает в плен. Хмельницкий выкупает его у своего союзника Тугай-бея, но оставляет пленника при себе, чтобы тот не донёс о казачьих приготовлениях. Узнав о выступлении против него Потоцкого, Хмельницкий приказывает запорожцам выступать. Бунт начался.