A body disappears from Hunter's apartment, and as he and McCall investigate they find that a Russian defector and Federal agents are connected to the case.