Машина призраков

Сотрудники Торчвуд находят прибор, который позволяет видеть события прошлого. Однако оно далеко не совершенно, и опираться на его показания небезопасно. После того, как Оуэн стал свидетелем нераскрытого преступления, он жаждет добиться правосудия.