Как же опасно ходить порой на ночном мосту! Инопланетные монстры могут очутиться рядом в любой момент. Торчвуду опять предстоит решить массу загадок.