Побег в Лос-Анджелес
Escape to L.A.
Джек со своей командой вынужден переехать в Калифорнию. Неприятности и неудачи Торчвуда преследуют одна за другой. Но не гладки дела и у врагов - Освальда и Джиппи.